như quả

Học thuật

Thân thiện

Như quả trời mưa, chúng ta sẽ ở trong nhà.

Định nghĩa

Liên từ/Cụm liên từ:
- Nếu đúng là, nếu quả thực là: Dùng để giả định một tình huống, một sự việc được coi là đúng, là thực tế, từ đó rút ra kết luận hoặc đưa ra lời khuyên. Cụm từ này nhấn mạnh tính chắc chắn của giả định.

Ví dụ sử dụng

Liên từ/Cụm liên từ:
- Như quả nó sai thì không nên nghe. (Nếu quả thực nó sai thì không nên nghe theo.)
- Như quả anh ấy đã hứa, chúng ta hãy tin tưởng và chờ đợi. (Nếu đúng là anh ấy đã hứa, chúng ta hãy tin tưởng và chờ đợi.)
- Như quả trời mưa, chuyến dã ngoại sẽ bị hoãn. (Nếu quả thực trời mưa, chuyến dã ngoại sẽ bị hoãn lại.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Như quả... thì...": Cấu trúc phổ biến để thiết lập một mệnh đề điều kiện nhấn mạnh tính xác thực.
- Như quả những thông tin này chính xác thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. (Nếu quả thực những thông tin này chính xác thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.)
Dùng trong văn phong trang trọng hoặc văn viết: "Như quả" thường xuất hiện trong các văn bản có tính chất lập luận, tranh biện hoặc văn học cổ điển hơn là trong giao tiếp thông thường hàng ngày.

Biến thể và từ gần giống

Nếu quả (liên từ): Có nghĩa và cách dùng tương tự "như quả", nhấn mạnh giả định.
- Nếu quả cô ấy không đến, chúng ta sẽ bắt đầu trước.
Giá như (liên từ): Thường dùng cho giả định trái với thực tế (ước muốn), khác với "như quả" dùng cho giả định có cơ sở.
- Giá như tôi biết trước thì đã không như vậy.
Hễ như (liên từ): Nhấn mạnh điều kiện mang tính phổ quát hoặc lặp lại, ít nhấn mạnh tính xác thực hơn "như quả".
- Hễ như trời mưa là đường lại ngập.

Từ đồng nghĩa

Lưu ý sử dụng

Phong cách: "Như quả" là cách nói trang trọng, ít dùng trong khẩu ngữ sinh hoạt hàng ngày. Trong giao tiếp thông thường, người ta thường dùng "nếu thật sự", "nếu đúng là" hoặc đơn giản là "nếu".
Cấu trúc: Thường đi kèm với mệnh đề chính bắt đầu bằng "thì" để thể hiện kết quả hoặc hệ quả của giả định.

Như quả trời mưa, chúng ta sẽ ở trong nhà.

Proverbs and Idioms